You can now transfer gallery ownership to any collaborator within your workspace—no need to duplicate or recreate galleries. Simply open the Share modal, add the person as a collaborator, then select "Make Owner".

Please note that transferring ownership across different workspaces isn’t supported yet.